Доктор Ноа Уайли знае, че на човечеството предстои да се сблъска с нов убийствен грип, като онзи, предизвикал голямата епидемия от 1919 г., убила над двадесет милиона души за по-малко от четири месеца. Така че, когато от Китай пристигат новини за мистериозен нов грипен щам, той предчувства неприятности. Скоро д-р Уайли открива, че новата болест е много по-смъртоносна от ТОРС и убива един на всеки четирима заразени, без значение от тяхната възраст и здравословно състояние. И докато той и неговите колеги се борят отчаяно да овладеят избухването на епидемия, грипът се разпространява в Хонг Конг, Лондон и дори Америка. Във времето, когато до всяка точка на света има по три-четири пътнически полета, вирусът пътува много по-бързо отколкото грипът от 1919. Особено, когато някой го разпространява умишлено...