Когато един самотен 70-годишен старец е убит в апартамента си, инспектор Ерлендур получава задачата дa открие убиеца. Следите са малко – загадъчна бележка с три думи и снимка на гроба на младо момиче. За да разреши случая, Ерлендур трябва да отвори отдавна изстиналото досие на неразкрито престъпление и да разбере как е свързано то със смъртта на убития човек. Мотивите на убиеца, изнасилванията на жени отпреди много години, както и информацията за наследствени заболявания в Исландия, които се предават само от мъжете, постепенно разкриват на детектива истинската причина за убийството – „стъкления град”, скрит зад реалния. А неговите „жители” знаят отговорите на всички въпроси, които го измъчват. Книгите на А. Индридасон са преведени на над 10 европейски езика. Той е двукратен носител на наградата Glass Key за най-добър скандинавски роман и на Gold Dagger за 2005 г.